Suomentaminen on herkkää hommaa. Tulee saada alkuperäisen tarinan essenssi jotenkin tulkittua omalla kotimaisellaan. Mielestäni tämä on verrattain onnistunut yritys. Vaikka toki itse sanonkin.